Mewn teyrnged deimladwy i bawb a effeithiwyd arnynt gan drychineb Aberfan, mae The Silent Volunteer yn gofyn y cwestiwn, “Ydyn ni wedi dysgu o’n camgymeriadau?” Wedi’i pherfformio a chariad gan gast yr effeithiwyd arnynt gan yr hyn a ddigwyddodd y bore Gwener hwnnw 60 mlynedd yn ôl, mae’r ddrama’n archwilio’r rôl fawr a chwaraeodd gwirfoddolwyr yn dilyn hynny, a sut mae digwyddiadau 1966 wedi parhau i lunio cymunedau glofaol byth ers hynny.

Mae The Silent Volunteer, a fydd yn ymddangos ar lwyfan Theatr Torch fis Medi eleni, yn ddrama am leisiau nad ydynt wedi dod o hyd i’r geiriau i’w siarad eto – ond sydd am i’r byd wybod nad oedd trychineb Aberfan yn “weithred Duw”, a bod modd a bod rhaid atal trychinebau yn y dyfodol mewn hen ardaloedd glofaol.

Mae Avant Cymru yn cyflwyno The Silent Volunteer, drama bwerus gan Sue Bevan, ochr yn ochr ag arddangosfa a sesiwn holi ac ateb mewn partneriaeth â Coalfield Regeneration. Mae'n gyfle i gofio, myfyrio a chlywed lleisiau sydd yn aml yn absennol o'r cofnodion cyhoeddus. 

I nodi 60 mlynedd ers Trychineb Aberfan, mae disgynyddion y gwirfoddolwyr yn agor sgwrs am sut mae'r hanes hwn yn parhau i lunio cymunedau glofaol heddiw — pam mae cofio, gwrando a dysgu yn dal i fod yn bwysig, a sut mae colled, gwydnwch a chymuned yn parhau i lunio Cymru heddiw.

Gellir gweld The Silent Volunteer, a grëwyd gyda a chan y bobl â chysylltiad uniongyrchol â digwyddiadau 1966, lle helpodd cymdogion gymdogion pan oedd bwysicaf, ar lwyfan Theatr y Torch ddydd Mercher 23 Medi am 2.30pm a 7.30pm. Tocynnau £15 / £13 yn ychwanegol. Ffoniwch y Swyddfa Docynnau ar 01646 695267 neu ewch i torchtheatre.co.uk neu gliciwch yma.