Mae'r storïwyr enwog Daniel Morden a Hugh Lupton wedi creu profiad theatr agos atoch newydd sy'n edrych ar fythau clasurol wedi'u hysbrydoli gan y sêr, a fydd yn teithio ledled Cymru yng Ngwanwyn 2026 ac yn ymweld â Theatr y Torch ym mis Mawrth. Wedi'i gynhyrchu gan Adverse Camber Productions, bydd Stars and their Consolations yn rhannu mythau Groegaidd adnabyddus am y sêr wedi'u goleuo gan drac sain electro-acwstig a grëwyd gan y gyfansoddwraig o Gymru arobryn Sarah Lianne Lewis.

Daniel Morden sy’n dweud ychydig wrthym am y sioe.

Hyfforddodd fy nhad fel llywiwr gyda'r RAF, a phan oedden ni'n blant, byddai'n tynnu sylw at gytserau. Am eiliad, byddai'r awyr yn cael ei thrawsnewid o lu o ddotiau disglair yn orymdaith o ddelweddau syfrdanol - llewod, sgorpionau, ceffylau adeiniog, eirth! Mae fy nhad wedi mynd nawr, ac yn aml, pan fyddaf yn dychwelyd adref yn hwyr iawn ar ôl sioe, rwy'n dod allan o'm car, yn edrych i fyny ac yn meddwl amdano.

Dw i'n gallu dod o hyd i Orion a'r Big Dipper: dyna'r cyfan. Pan dw i'n gwneud hyn, dw i bob amser yn meddwl, pwy oedd Orion beth bynnag? a'r holl gytserau eraill hynny, pwy ydyn nhw? Mae gen i silff o lyfrau am seryddiaeth, olwynion seren, apiau - does dim ohonyn nhw wedi aros. Dw i'n teimlo'n euog na allaf adnabod mwy, yn yr un ffordd ag dw i'n teimlo'n euog na allaf adnabod coeden ffawydd. Ni allaf fod yr unig un sy'n teimlo fel hyn - sydd am wybod ychydig yn rhagor, oherwydd eu bod nhw'n cael eu swyno gan yr ychydig maen nhw'n ei wybod. Bydd ein sioe yn adrodd straeon y rhan fwyaf o'r cytserau sy'n weladwy uwchben Cymru.

Byddwn yn adrodd stori Orion, sydd hefyd yn cynnwys y Pleiades - saith chwaer, y mae'n eu hela - a'r sgorpion sy'n ei hela. Byddwn hefyd yn adrodd stori hudolus y ceffyl adeiniog Pegasus, Orpheus, tarddiad y Llwybr Llaethog a brwydr Heracles â'r Hydra. Mae'r rhain yn straeon anhygoel, wedi'u tanlinellu gan drac sain electronig iasol a gyfansoddwyd gan Sarah Lianne Lewis.

Pleser yw cael rhannu llwyfan eto gyda Hugh Lupton. Rydym wedi cydweithio ers dros ddeg ar hugain o flynyddoedd. Ein sioe gyntaf oedd ail-adrodd Odyseia Homer. Rydym wedi perfformio gyda'n gilydd ledled y byd - ar Broadway, yn Norwy, The Getty Villa, Gŵyl Hay, hyd yn oed ar long fordaith ym Môr y Canoldir! ...er ein bod ni'n dau yn adrodd amrywiaeth o straeon, mae ein gwaith gyda'n gilydd wedi canolbwyntio ar fythau Groegaidd a Rhufeinig. Nid yw'r straeon hyn yn dda oherwydd eu bod nhw'n hen, maen nhw'n hen oherwydd eu bod nhw'n dda! Maen nhw'n ganolog i'n diwylliant. Rydych chi'n cyfeirio at fyth Groegaidd pan fyddwch chi'n defnyddio geiriau fel hunanddoliadol neu fentor, neu'n defnyddio ymadroddion fel cyffyrddiad Midas neu man gwan Achilles.

Mae awyr y nos yn adnodd anhygoel - rhad ac am ddim! - sydd ar gael i bob un ohonom. Pan fyddaf yn edrych i fyny ar noson glir, rwy'n aml yn cael fy llethu gan ei fawredd a'i ddirgelwch. Mae'n syfrdanol! Mae'n fy nghynnal allan o fy hun am eiliad, ac yn fy helpu i sylweddoli bod y pethau bob dydd rwy'n poeni amdanynt yn ddibwys. Onid oes angen eiliadau fel 'na ar bob un ohonom?

Gellir gweld Stars and their Consolations ar lwyfan Theatr Torch ar nos Fawrth 24 Mawrth. Am ragor o wybodaeth ewch i wefan Theatr Torch www.torchtheatre.co.uk / ffoniwch y Swyddfa Docynnau ar (01646) 695267 neu gliciwch yma.