Mae Balchder Sir Benfro yn falch o gyhoeddi lansio ei arddangosfa fawr gyntaf, Progressing Pride yn Sir Benfro, a fydd yn agor yn Oriel Joanna Field yn Theatr  Torch, gyda rhagolwg arbennig i'r wasg ddydd Gwener 12 Medi. Bydd sioe gyhoeddus bythefnos o hyd yn dilyn rhwng 13–29 Medi.

Mae'r arddangosfa'n cynnig taith weledol drawiadol ac ysgogol drwy brofiadau, heriau a gobeithion pobl LHDT+ a'u cynghreiriaid yn Sir Benfro heddiw. Wrth ei chraidd mae dehongliad artistig bywiog o ddata a gasglwyd drwy arolwg cymunedol manwl Balchder Sir Benfro. Archwiliodd yr arolwg safbwyntiau lleol ar feysydd allweddol gan gynnwys mynediad at ofal iechyd, gwasanaethau cyhoeddus, amodau economaidd-gymdeithasol, gwleidyddiaeth a bywyd beunyddiol yn Sir Benfro. Mae'r holl ddata wedi'i ddienwi'n llwyr a'i drawsnewid yn weithiau gweledol creadigol sy'n gwahodd ymwelwyr i ymgysylltu'n emosiynol ac yn feirniadol â'r canfyddiadau.

Ochr yn ochr â hyn, mae'r arddangosfa'n adlewyrchu stori Balchder Sir Benfro ei hun: ei drawsnewidiad o grŵp cymunedol bach ar lawr gwlad i rym diogel, cefnogol a gweladwy dros gydraddoldeb a chynhwysiant yn y sir. Trwy naratifau personol, arddangosfeydd gweledol a chof torfol, mae Progressing Pride yn Sir Benfro yn dathlu pa mor bell y mae'r mudiad wedi dod - ac yn rhannu ei weledigaeth am ddyfodol mwy disglair a beiddgar.

“Mae’r arddangosfa hon yn ymwneud â mwy na data. Mae’n ymwneud â realiti byw pobl – sut beth yw perthyn, brwydro, a gwthio am newid yn Sir Benfro,” meddai [Lewis George], Partner EDI Balchder Sir Benfro. “Rydym yn falch o rannu nid yn unig yr heriau ond hefyd y gwydnwch a’r gobaith sy’n disgleirio trwy leisiau ein cymuned.”

Mae'r arddangosfa'n nodi carreg filltir i Balchder Sir Benfro wrth iddi barhau i greu mannau diogel, ymhelaethu ar leisiau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol, a chyfrannu at ddyfodol mwy cynhwysol i'r sir.

Mae Arddangosfa Progressing Pride yn Sir Benfro ar agor yn ystod oriau agor y Swyddfa Docynnau. Mae'r arddangosfa am ddim ac mae croeso cynnes i bawb. Ewch i'r wefan am ragor o fanylion. www.torchtheatre.co.uk neu ffoniwch y Swyddfa Docynnau ar (01646) 695267.