Os ydych chi'n chwilio am noson o adloniant di-fai, cyffrous, haerllug a dwyfol, yna does dim angen i chi edrych ymhellach na chynhyrchiad Theatr y Torch o Private Lives gan Noël Coward a gyfarwyddwyd gan Chelsey Gillard. Mae ymddangosiad cyntaf Gillard fel cyfarwyddwr yn Theatr y Torch yn ddim llai na hiwmor corfforol anhygoel, di-ffael, ffraeth â geiriau dychanol eiconig Coward.

Mae ‘na reswm pam nad yw Noël Coward byth yn mynd allan o ffasiwn - mae ei ddramâu jest mor arbennig. Yn rhyfeddol, er ei fod wedi'i hysgrifennu bron i 90 mlynedd yn ôl mae'n parhau i fod mor fywiog, clyfar, ffraeth a gwawdlyd, ac yn dal i fod yn gwbl berthnasol. Heddiw, mae’r papurau newydd yn orlawn o sgandalau ac fel cymdeithas, rydym yn ysu am fanylion Bywydau Preifat pobl. Mae’r ffordd y mae’r cymeriadau hyn wedi’u hysgrifennu yn darparu adloniant y mae mawr ei angen wrth i’r ddrama dair act fynd â’r gynulleidfa ar siwrnai gyffrous, gan gynnwys naws soffistigedig, coctels, a drychiolaeth trais domestig a chyd-ddibyniaeth sydd ar ddod.

Mae’r ddrama’n dilyn hanes dau gyn-briod, Elyot ac Amanda, sy’n cael mis mêl ar yr un pryd â’u priod newydd Sibyl a Victor mewn ystafelloedd cyfagos mewn gwesty yn Ffrainc. Wrth i'r ddau gyn gariad ailgysylltu, mae eu hangerdd yn ailgynnau. Mae’r anhrefn sy’n dilyn, yn ogystal â’r ddeialog ffraeth, dywyll, ddychanol, wedi’u fân daenu drwy’r cyfan, a’r elfennau yma a wnaeth fy nenu ac a’m cadwodd yn effro o’r dechrau hyd at y diwedd.

Yn syml, mae'r cast yn syfrdanol, pob un yn ymgorffori eu cymeriadau gyda chywirdeb rhyfeddol. Mae’r cemeg rhwng y ddau actor arweiniol, wrth bortreadu Amanda ac Elyot, yn arbennig o drawiadol, ac mae eu tynnu coes ffraeth a’u ffraetheb yn bleser i’w gwylio. Gyda dim ond pedwar cymeriad a morwyn, mewn dau leoliad yn unig, sgript Coward i raddau helaeth sy’n cael ei harddangos ac yn waith prysur i’n prif gwpl. Amanda yw Claire Cage, o bosib yn un o fy hoff rolau benywaidd yn y theatr. Androgynaidd, yn ddigrif yn anfoesol, ac yn debyg i banther. Mae gan ddehongliad Cage ddawn gydag awyr o ystryw a soffistigeiddrwydd, yn aruchel o dda, yn ddi-fai yn ddoniol, yn gyflym i danio ac yn gwbl ymroddedig. Ei munudau gorau yw'r golygfeydd diweddarach lle mae Amanda ac Elyot (François Pandolfo) yn gwrthdaro â'i gilydd. Mae sbarc ffrwydrol yn bodoli rhyngddynt ac, er eu bod mewn perthynas hynod afiach, maen nhw'n ddeniadol ar lwyfan. François sy'n chwarae rhan y gŵr bonheddig ecsentrig o Brydain, yn hyderus yn y rôl ddadleuol hon: yn annibynadwy o ddireidus, gyda'r fath flas coegwych!

Ond nid dyma’r diwedd. Mae Paisley Jackson fel Sibyl yn gyffrous ac yn wych yn gwneud ei hymddangosiad Cymreig cyntaf, yn wirioneddol yn gwneud y rôl ei hun fel y mae Jude Deeno sy'n cwblhau'r pedwarawd gyda pherfformiad buddugol arall fel Victor. Rhodd ansawdd egnïol a llawn swyn i'r cymeriad. Fel y soniais yn flaenorol yn fy adolygiad argraffiadau cyntaf, mae pob un o'r pedwar actor wedi rhoi perfformiadau mor drawiadol gan fod pob un yn portreadu cymhlethdod eu cymeriadau gyda sgil a naws a oedd yn wirioneddol ryfeddol.

Mae’r setiau moethus a’r gwisgoedd cain a ddyluniwyd gan Kevin Jenkins yn eich tywys i gyfnod anweddus y 1930au. O ddodrefn moethus y gwesty Balconies ym Mharis i'r fflat moethus syfrdanol ym Mharis, mae pob manylyn wedi'i saernïo'n berffaith i greu profiad gwirioneddol lle cewch eich ymgolli. Mae Theatr y Torch ei hun yn lleoliad syfrdanol, ac mae'r lleoliad agos atoch yn ychwanegu at awyrgylch cyffredinol y perfformiad. Mae’r goleuo gan Ceri James a’r dyluniad sain hefyd o’r radd flaenaf, gan ategu’n berffaith yr hyn sy’n digwydd ar y llwyfan.

Mae'r cyfarwyddwr Chelsey Gillard yn haeddu cymeradwyaeth ar ei sefyll am ei thriniaeth o'r deunydd. Mae ei chyfeiriad yn ffres a chryno ond yn caniatáu i'r egni lifo. Mae’n help cael cast o’r fath o’r safon yma ond fe ddylai fod yn falch o’r ddrama hon. Dewisa Gillard wynebu’r hagrwch sydd wrth wraidd y gomedi brau hwn yn hytrach na chilio oddi wrtho. Y canlyniad yw archwiliad hynod bwerus o berthynas sydd wedi troi'n sur ac sy'n cael ei chwarae gyda dwyster syfrdanol. Rwyf innau a’m cyd-adolygydd Val Ruloff wedi bod yn edrych ymlaen yn eiddgar at ddyfodiad Private Lives yn y Torch a theimlwn yn hyderus wrth ddweud y byddem yn falch o ailymweld â’r sioe arbennig hon.

Ar y cyfan, mae Private Lives yn rhywbeth y mae'n rhaid i gefnogwyr Noel Coward ei gweld ac sy'n hoff o theatr wych fel ei gilydd. Gyda'i chyfeiriad di-ffael, ei chast syfrdanol, a'i gwerthoedd cynhyrchu dwyfol, dyma un sioe na fyddwch chi am ei cholli. Felly archebwch eich tocynnau nawr a pharatowch i gael eich cludo i fyd disglair cymdeithas uchel y 1930au.